Gravid

26.02.2010 kl. 09:20
Funderar på omskrivningar av ordet gravid. Behöver lite hjälp.

Väsignat tillstånd är ju en klassiker. Tycker personligen bäst om "kärlek i magen" Lite yummy, yummy, yummy I got love in my tummy.

Har du nån fyndig synonym på lager?
Kommentarer (6)
Spamfilter
Skriv siffran 5 med bokstäver:
En härledning från "kärlek i magen", men en gravid kvinna är en lovecarrier. Och jo, det låter bra bara på engelska.
amie26.02.10 kl. 10:33
kärleksbärare låter väl helt ok? Men ytterligsare en härledning: kärleksbägare, det väl magen i väntans tider!
26.02.10 23:55
Att ha bullat upp?
hanna.ratata.fi26.02.10 kl. 11:27
På smällen, på tjocken, preggers, knocked up, havande, bulle i ugnen, with child, anticipating, in family way, med barn e väl dom vanligaste men kanske du ville ha mer ovanliga omskrivningar.
Tjockis26.02.10 kl. 13:15
preggers. bra men så oerhört svenskt i all sin engelska prakt, eller va?
26.02.10 23:55
Pullat uunissa är nog den mest juntiga av alla. Det är så itä-helsinki på nåt sätt.
kugghjulet.ratata.fi26.02.10 kl. 14:56
Voj herregud. Jag skyller nu allt på dig - efter att jag läste detta inlägg har jag gått omkring och sjungit "yummy yummy yummy, I've got love in my tummy" och nåpgon ringer säkert snart efter piipaamännen. Och jag är ganska säker på att om jag vore graviod och någon använde uttrycket "kärlek i magen" om barnet, skulle jag i blotta protesten klämma ut barnet på direkten ;)
smilla.ratata.fi26.02.10 kl. 16:36
hehe...sannerligen en låt som smittar. Om det är nån tröst har den spelats på repeat i min skalle större delen av dagen. Kärlek i magen är förövrigt mycket fint. Det vackraste du kan säga till en kvinna med pullat uunissa
26.02.10 23:57
impregnerad!
Mats07.03.10 kl. 23:56

Trebarnsfar bosatt i förortsdjungeln. Precis som Kent från jeppis så jobbar jag med media, dock med säte i Vasa. Älskar antikrundan och all form av träning. Är jättenördig, fast på ett bra sätt. På ett kreddigt och spännande sätt.

Senaste kommentarer

15.04, 17:56Bloggflytt av x3m.fi/nicke_alden
25.01, 10:34Skavlan av Kati
24.01, 18:58Kungen är far till alla barnen av popcorn.ratata.fi
16.01, 22:35Trotset av lilian
14.01, 20:44Pumping Iron av annehietanen.ratata.fi